السلام عليكم ورحمة الله وبركاته..

أبيات عجيبة تُقرأ من اليمين مدحاً ومن اليسار ذماً



قصيدة شعرية عجيبة ، نظمها إسماعيل بن أبي بكر المقري ـ رحمه الله ـ والعجيب فيها أنك عندما تقرأها من اليمين إلى اليسار تكون مدحا ، وعندما تقرأها من اليسار إلى اليمين تكون ذما .

وإليكم بعضا من هذه القصيدة

من اليمين إلى اليسار ... في المدح

طلبوا الذي نالوا فما حُرمــــوا **** رُفعتْ فما حُطتْ لهـــم رُتبُ

وهَبوا ومـا تمّتْ لــهم خُلــــــقُ **** سلموا فما أودى بهـــم عطَبُ

جلبوا الذي نرضى فما كَسَدوا **** حُمدتْ لهم شيمُ فــمـــا كَسَبوا
من اليسار إلى اليمين ... في الذم

رُتب لهم حُطتْ فمــــا رُفعتْ **** حُرموا فما نالوا الـــــذي طلبُوا

عَطَب بهم أودى فمــــا سلموا **** خُلقٌ لهم تمّتْ ومـــــــــا وهبُوا
كَسَبوا فما شيمٌ لــــهم حُمــدتْ **** كَسَدوا فما نرضى الذي جَلبُوا

ومن عجائب الشعر كذلك

ألــــــــوم صديقـــي وهـــــــذا محــــــال


صديقـــــي أحبــــــه كـــــــلام يقـــــــال

وهــــــذا كـــــــلام بليـــــــغ الجمــــــال

محــــــال يـــــــقال الجمـــــــال خيـــــــال

))) الغريــب فيـــــه..أنــك تستطيـــع قراءته أفقيــا ورأسيـــا (((

===================================

وهذه قصيده عباره عن مدح لنوفل بن دارم
اذا اكتفيت بقراءة الشطر الاول من كل بيت
فإن القصيده تصبح هجـــــاء

قصيدة المدح

إذا أتيت نوفل بن دارم **** امير مخزوم وسيف هاشم

وجــدته أظلم كل ظــالم **** على الدنانير أو الدراهم

وأبخل الأعراب والأعـاجم **** بعـــرضه وســره المكـاتم

لا يستحي مـن لوم كل لائـم **** إذا قضى بالحق في الجرائم

ولا يراعي جانب المكارم **** في جانب الحق وعدل الحاكم

يقرع من يأتيه سن النادم **** إذا لم يكن من قدم بقادم

قصيدة الذم

إذا أتيت نوفل بن دارم **** وجدتــه أظلـم كل ظـــالم

وأبخل الأعراب والأعاجم **** لا يستحي من لوم كل لائم

ولا يراعي جانب المكارم **** يقرع من يأتيه سن النادم
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ويقول علي رضي الله عنه
مودته تدوم لكل هول **** وهل كل مودته تدوم
إقرأ البيت بالمقلوب حرفا حرفا واكتشف الإبداع ...حيث ان هذا البيت يقرا من الجهتين
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
حلموا فما ساءَت لهم شيم **** سمحوا فما شحّت لهم مننُ
سلموا فلا زلّت لهم قــــدمُ **** رشدوا فلا ضلّت لهم سننُ


الابيات السابقه جزء من القصيده الرجبيّه، ولها ميزة عجيبه الا وهي:
ان الابيات، ابيات مدح وثناء ولكن اذا قراءتها بالمقلوب كلمة كلمه، أي تبتدي من قافية الشطر الثاني من البيت الاول وتنتهي باول كلمه بالشطر الاول من البيت الاول، فأن النتيجه تكون ابيات هجائيه موزونه ومقفّاه، ومحكمه ايضاً.

وسوف تكون الابيات بعد قلبها كالتالي:

مننٌ لهم شحّت فما سمحوا **** شيمٌ لهم ساءَت فما حلموا
سننٌ لهم ضلّت فلا رشدوا **** قدمٌ لهم زلّت فلا سلمــــوا
+++++++++++++++++++++++++++++++++
وهذه..
أبيات للقاسم بن علي الحريري
من كتابه "مقامات الحريري"

أُسْ أَرْمَلاً إِذَا عَرَا ****وارْعَ إِذَا المَرْءُ أَسَا(1)
أَسْنِدْ أَخَــا نَبـَاهَةٍ ****أَبِنْ إِخَــاءً دَنَّسَـــــا(2)
اُسْلُ جَنَابَ غاشِمٍ ****مُشَاغِبٍ إِنْ جَلَسَا(3)
اُسْرُ إِذَا هَبَّ مِراً ****وَارْمِ بِــهِ إِذَا رَسَا(4)
اُسْكُنْ تَـقَـوَّ فَعَسَى ****يـُسْعِفُ وَقْتٌ نَكَسَا(5)

(1) أَيْ أَعْطِ الأَرْمَلَ الذي نَفِدَ زادُهُ وافْتَقَرَ إذا أَتَى طالِبًا للرِّفْدِ، واحْفَظْ العلاقة الطيبة إذا المرءُ أَسَاءَ.

(2)أَيْ أَعِنْ الشَّخْصَ النَّبِيهَ واقْطَعْ وأَبْعِدْ إِخَاءً يُلَــوِّثُ العِرْضَ.

(3) أَيْ انْسَ وطِبْ نَفْسًا عن فِراقِ فِناءِ الظالِمْ المُهَيِّجِ للشَّرِّ.

(4) أَيْ كُنْ سَرِيـــًّا سَيِّدًا رَئيسًا إذا ثارَ الجَدَلُ وتَخَلَّصْ منه إذا ثَبَتَ.

(5) أَيْ إذا هَدَأْتَ تَــتَــقَــوَّى وعسى الوقت الذي قلب يسعفك.

وكل بَيْتٍ من الأبياتِ السابقةِ يُقْرَأُ مِن اليمين إلى اليسار وبالعكس (حرفًا حرفًا).
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ختاماً هذه الجمل التالية تُقْرَأُ مِن اليمين إلى اليسار وبالعكس (حرفًا حرفًا).

لذ بكل مؤمل إذا لمّ وملك بذل
سور حماه بربها محروس
بلح تعلق تحت قلعة حلب
كبر رجاء أجر ربك
ربك فكبر
كل في فلك
أرض خضرا
ساكب كاس
حوت فمه مفتوح
ولد و دلو

والسلااااااااااااااااااااااااااام:a61:

يسلمو ع الطرح

يعطيك العافيه على المرور

النوري

يسلمووو وعساااااج عالقوة

الصراحة روعة ولاروع اليدين الي كتبتهااا

سلم حسج وبنااانج
نتظر جديدج
اررق سلامي لك

يعطيك العافيه اخوي على المرور
نورت الصفحه بمرورك
دام عـــــــــــــزك